Digitalisierungsprojekt: Ilse Aichinger und die Zeitung

Katharina Godler, ÖAW, Universität Wien

Wie können Vergleichstools für eine digitale Literaturanalyse genützt werden? Ein Problembericht von Katharina Godler (ÖAW, Universität Wien)
Aus den Kolumnen der Autorin Ilse Aichinger, die in der Tageszeitung Der Standard erschienen sind, wurden drei Corpora generiert: Die Artikel sind in der Printzeitung (1), sowie in der Online-Applikation (2) erschienen. In einem nächsten Schritt wurden die Texte in einem Buch (3) versammelt. Wie unterscheiden sich die Artikel formal sowie inhaltlich? Wie können diese Differenzen automatisch geprüft werden? Welche Probleme treten auf?