Transcription Tool providing a TEI Export
Created by XSL transformation from an EXMARaLDA basic transcription
Hallo
hallo
ITJ
singular
regular noun
nominative
neuter
Guten
Tag
gut
Tag
ADJA
NN
plural
singular
masculine
regular noun
regular noun
nominative
nominative
Sind
Sie
der
Schlangenbeschwörer
sein
Sie|sie|sie
d
Schlangenbeschwörer
VAFIN
PPER
ART
NN
plural
plural
singular
singular
true
feminine
feminine
3
3
verb
pronoun
article
regular noun
true
true
true
present
nominative
dative
dative
Er
Dieser
Scharlatan
ist
vielleicht
gerade
einmal
ein
Regenwurmangler
er
dies
Scharlatan
sein
vielleicht
gerade
einmal
ein
<unknown>
PPER
PDAT
NN
VAFIN
ADV
ADV
ADV
ART
NN
singular
singular
singular
singular
singular
singular
masculine
masculine
masculine
masculine
masculine
3
3
pronoun
pronoun
regular noun
verb
adverb
adverb
adverb
article
indefinite pronoun
regular noun
true
true
true
true
true
present
nominative
nominative
nominative
nominative
nominative
Ja
der
bin
ich
Was
kann
ich
für
Sie
tun
meine
Liebe
Ja
d
sein
ich
was
können
ich
für
Sie|sie|sie
tun
mein
Liebe
NN
ART
VAFIN
PPER
PWS
VMFIN
PPER
APPR
PPER
VVFIN
PPOSAT
NN
singular
singular
singular
singular
singular
singular
singular
plural
plural
singular
singular
masculine
masculine
feminine
feminine
1
1
1
1
3
1
particle
pronoun
verb
pronoun
pronoun
verb
pronoun
regular noun
pronoun
verb
pronoun
regular noun
true
true
true
true
true
true
true
true
true
true
true
true
true
true
present
present
present
nominative
nominative
accusative
neuter
nominative
nominative
accusative
accusative
accusative
Ich
habe
ein
Schlangennest
unter
meinem
Schuppen
und
wollte
fragen
,
ob
Sie
sie
gewaltfrei
entfernen
könnten
ich
haben
ein
Schlangennest
unter
mein
Schuppe|Schuppen
und
wollen
fragen
,
ob
Sie|sie|sie
sie
gewaltfrei
entfernen
können
PPER
VAFIN
ART
NN
APPR
PPOSAT
NN
KON
VMFIN
VVINF
$,
KOUS
PPER
PPER
ADJD
VVINF
VMFIN
singular
singular
singular
singular
singular
singular
singular
plural
plural
plural
plural
masculine
masculine
masculine
1
1
3
3
3
3
pronoun
verb
article
indefinite pronoun
regular noun
preposition
pronoun
regular noun
conjunction
verb
verb
conjunction
pronoun
pronoun
adjective
verb
regular noun
true
true
true
true
true
true
true
true
true
true
true
present
past
present
nominative
accusative
neuter
accusative
neuter
dative
dative
nominative
accusative
nominative
true