Ein Bericht von Anja Maria Hamann und Kai Richarz über das Seminar zur digitalen Edition von Briefen und Manuskripten von Daniel Sanders, im Sommersemester 2018 an der Humboldt-Universität zu Berlin

Eine gegenwärtige Herausforderung für geisteswissenschaftliche Disziplinen ist das Arbeiten in einer digitalen Welt. Dabei müssen sie dem Anstieg digitaler Quellen – ob durch Retrodigitalisierung oder die zunehmende Zahl an ‚digital born‘-Quellen – mit adäquaten Methoden, Strukturen und Werkzeugen begegnen. Vor dem Hintergrund dieser Herausforderung versucht das aufstrebende Forschungsfeld der Digital Humanities jene Brücke zwischen der alten, analogen Wissenschaft und der neuen, digitalen Welt zu schlagen: Einerseits, indem sie Sammlungen von Literatur und Quellen digital erschließt und für die Anwendung geisteswissenschaftlicher Arbeitsmethoden Verfahren zugänglich macht; andererseits, indem sie eine intelligente Vernetzung von Inhalten innerhalb einer zunehmend digitalen Wissenschaftskultur ermöglicht.¹

Neue Standards

• Neues Textformat im DTA: XML (DTABf) mit linguistischer Annotation (TEI class att.linguistic)
• DIN ISO 24619 Management von Sprachressourcen - Identifikation und nachhaltiger Zugang (PISA)
  Unter Mitarbeit von Expertinnen und Experten aus CLARIN wurde die Norm: DIN ISO 24619 Management von Sprachressourcen - Identifikation und nachhaltiger Zugang (PISA) veröffentlicht. Darin wird unter anderem beschrieben, wie z.B. in CLARIN-Zentren vorhandenene Forschungsdaten dauerhaft identifiziert werden können und wie man auf diese Daten verweisen kann.

Doktorandentage

• CLARIN-D unterstützt die Sommerschule LinC Summer School and Workshop 2018 - SFL and Register & Context

Workshops und Panels

• Aufbereiten, Auffinden und Auswerten von Forschungsdaten: Standards und Best Practices im Rahmen von CLARIN-D
  Am Freitag, 28.9. veranstalteten wir auf dem Historikertag ein Panel zur Diskussion des Nutzens des Digitalen (und entsprechender Infrastrukturen) in den Geschichtswissenschaften. Es diskutieren u.a. Mitglieder von CLARIAH.nl, DARIAH-DE, dem CLARIN-Zentrum der BBAW und unserer F-AG.
• Am 3. Juli fand der Workshop “Text mining und distant reading in der Lehre: Anwendungsbereiche computergestützter Textanalyse am Beispiel des DDR-Presseportals” von Dr. Thomas Werneke (Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam) und Thomas Meyer (Humboldt-Universität zu Berlin) im Rahmen der Workshopreihe „Digitale Lehrmethoden und digitale Methoden in der Geschichtswissenschaft“ statt (H-Soz-Kult)
• DARIAH-DE Grand Tour 2018: CLARIN-D präsent mit insgesamt vier Postern, die einen allgemeinen Überblick zu CLARIN-D, zum Datenmanagement, Metadaten und der vertieften Kooperation zwischen CLARIN-D und DARIAH DE thematisieren.
• 3. Workshop “ Wissenschaftsgeleitete Forschungsinfrastrukturen für die Geistes-und Sozialwissenschaften”

Wenn bei uns im Haus im Rahmen von Forschungsarbeiten Ressourcen wie Tools oder Korpora entstehen, sind wir als Metadaten-Team eine erste Anlaufstelle: Wir unterstützen die Forschenden bei der Erstellung von CMDI-Dokumenten zur nachhaltigen Beschreibung der Ressourcen. Zum Team gehören immer ein bis zwei studentische Hilfskräfte, die nach einer kurzen Einarbeitungszeit selbstständig Vorschläge für Metadatenentwürfe zu den Ressourcen erarbeiten. Wir sind natürlich immer ansprechbar, wenn eine neue Ressource erstellt wird, suchen aber auch regelmäßig auf den Webseiten des Instituts, den Projekt- und Mitarbeiterseiten nach noch nicht beschriebenen Ressourcen.