Text verfasst von Charlotte Hartungen, ins Deutsche übersetzt von Nathalie Walker.

Was im Jahr 2009 als 5-tägige Konferenz mit vier Workshops begann, hat dieses Jahr seinen 10. Geburtstag gefeiert. Wir sprechen von der European Summer University in Digital Humanities “Culture and Technology“ (ESU) an der Universität Leipzig.

Die ESU kann gut mithilfe von ein paar Zahlen und Daten zusammengefasst werden. Während der elf Tage, an denen die ESU stattfand (23.07.-02.08.2019), kamen 92 Student*innen, (Nachwuchs-)Wissenschaftler*innen, Angehörige verschiedener Universitäten und andere am breiten Feld der Digital Humanities Interessierte nach Leipzig, um an einem der elf Workshops, die dieses Jahr angeboten wurden, teilzunehmen. Von den elf Workshops wurden vier von CLARIN ERIC unterstützt und von Expert*innen aus dem CLARIN-D Umfeld durchgeführt.

Man nehme 70 internationale Nachwuchswissenschaftler aus den Digital Humanities (DH), 11 verschiedene Kurse von erfahrenen Experten, und einige Präsentationen von Forschenden zu ihrer Arbeit in verschiedenen DH-Bereichen. Man füge ein Rahmenprogramm hinzu, das Exkursionen zu Museen und Kulturstätten beinhaltet und voilà: Im Sommer 2017 war die „Europäische Sommeruniversität- Kulturen und Technologien“ (ESU) ein perfekter Treffpunkt für Forschende, um DH-Methoden zu erlernen und anzuwenden, ihren Horizont um verschiedene DH-Forschungsfragen zu erweitern und ein internationales Netzwerk an Expertise aufzubauen.

https://youtu.be/yDfeTMHt9Q4

Die European Summer University in Digital Humanities hat in Leipzig Studierende und Forschende aus dem Bereich der digitalen Geisteswissenschaften zusammengeführt, um miteinander verschiedene Themen zu diskutieren und neue Methoden kennenzulernen. CLARIN-D, eine Forschungsinfrastruktur für die Geistes- und Sozialwissenschaften, die auf der Grundlage von Sprachdaten arbeiten, war Teil der Sommerschule.